– Our catalog of books

Bibliobus: Library without Borders
Our current catalog of books

We would like to share with you our current catalog of books. We hope it gives you a glimpse on the subjects and themes that the library covers.
Our collection amounts to around 150 books and it is growing slowly as we want to take into account the interests and needs of our members. We pursue to build the library in the following languages: Amharic, Arabic, English, Farsi, French, German, Luxembourgish and Tigrinya.
Thank you again for your collaboration and please continue sharing and spreading the word.

Latest update: January 31, 2017

Call Number Title Author(s)
A305ASTIp Petit Guide pour Comprendre le Pays qui Vous Accueille ASTI
A305MAHFa Arab Culture, an in-depth look at arab culture through cartoons and popular art Tarek Mahfouz
A320KRIEd Déclaration universelle des droits de l’homme illustré Fabienne Kriegel, directrice générale
A323VOLTt Traité sur la Tolérance Voltaire
A325ADAMb Bienvenue! 34 auteurs pour les réfugiés Olivier Adam, Nicolas Bedos, Patrick Gambache et al.
A398ANONa Arabian Nights Anonymous
A398ANONs Sinbad the Sailor Anonymous
A400DORLv Visual Bilingual Dictionary: Arabic English Dorling Kindersley Penguin Random House
A400ERNSra Refugees Welcome. Erste-Hilfe-Wortschatz für den Start. Deutsch, Arabisch, Englisch, Französizch Mohamud, Abdirashid / Asrih, Abderrachid
A400ERNSrft Refugees Welcome. Erste-Hilfe-Wortschatz für den Start. Deutsch, Farsi, Kurdish, Tigrinya Janas, Carina
A400HALLf Le français tout de suite ! pour arabophones Boutros Hallaq
A400HEILt Tip Doc Home Arz-Patient-Gespräch in Bildern, französisch-deutsch-arabisch Christina Heiligensetzer et al.
A400LAROda Dictionnaire d’Arabe 100% Visuel Larousse
A400PONSba Bildwörterbuch. 1.500 nützliche Wörter für den Alltag. Arabisch-Deutsch Pons
A400PONSbd Bildwörterbuch Deutsch Arabisch Pons
A400SMARl Languages for the 21st Century: Arabic Jack Smart, Frances Altorfer
A440BOURc Les cahiers d”ecriture. Maternelle. Gestion de l’espace graphique Bourbon, Christiane
A492BOURl Le livre des prénoms arabes Geoffroy, Younés, et.al.
A613CANEck Capacitar For Kids. A Multicultural Wellness Program for Children, Schools and Families. Cane, Patricia Mathes; Duennes, Mary
A613CANEcr Refugee Accompaniment. Capacitar practices of Self-Care and Trauma Healing for Refugees and Those who Walk with Them. Cane, Patricia Mathes; Revtyak, Kathryn
A613GOLDt The Complete Book of Men’s Health. The Definitive, Illustrated Guide to Heathy Living, Exercise and Sex Goldberg, Kenneth A.
A641OTTOo Ottolenghi: The Cookbook Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, Tara Wigley
A808MAHEp Poems for Palestine Massis J. Maher Editor
A813BAUMw The Wonderful Wizard of Oz Baum L.Frank
A813CONNc City of Bones. The truth lies with the dead. Connelly, Michael
A813GODSk Kalimantaan Godshalk, C.S.
A813MATHs Somewhere in time Matheson, Richard
A813TWAIa The Adventures of Huckleberry Finn Twain Mark
A821DARWv Victims of a Map Darwish, Mahmud/ Al-Qasim, Samih / Adonis
A822PRIEa An Inspector Calls Priestley, J.B.
A823BRILc Cry Freedom Briley, John
A823CARRa Alice’s Adventures in Wonderland Carroll, Lewis
A823DOYLc The Casebook of Sherlock Holmes Doyle, Conan Arthur
A823KIPLj The Jungle Book Kipling, Rudyard
A823LASSb Bad Blood Lassiter, Rhiannon
A823STEVs The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Stevenson, Robert Louis
A823STOKd Dracula Stoker Bram
A823SWIFg Gulliver’s Travels Swfit, Jonathan
A833KAFKm La Métamorphose Kafka, Franz
A839ANDEs Selected Fairy Tales Andersen, Hans Christian
A841FAVRr Rûmî. La religion de l’amour Jalal al-Din Rumi, Maulana
A841KADIt Tramway Kadiri, Mourad
A841KHAYr Robāiyāt: Les Quatrains du Sage Omar Khayyām de Nichāpour et de ses épignones Omar Khayyam.; Hassan Rezvanian
A841LAFOf Fables de la Fontaine, Jean
A841LIONd Le Dîwân de la poésie arabe classique Lionel Ray; Adūnīs; Houriya Abdelouahed
A841SAFAa Anthologie de la Poésie Persane XI-XX Siècle Safâ Z. Editor, Lescot, R. TR
A842BAHRb Babylone mon eternel amour Younis Bahri, Saadi
A842BAHRp Pièces Folles: D’après le journal d’un fou de Nicolas Gogol et la La Nuit et le fou de Gibran Khalil Gibran – Bilingue Français-Arabe Younis Bahri, Saadi
A843DJAVc Comment peut-on être français? Djavann, Chahdortt
A843FLAUm Madame Bovary Faubert, Gustave
A843HAMAm Maryam Farida Hamadou
A843LAIRc Contes d’Iran Elizabeth Laird & Shirin Adl
A843MOKEh Mes hommes Mokeddem, Malika
A843NEDAm La maison de cicine Nedali, Mohamed
A843OUMHo Une odeur de henné Oumhani, Cécile
A843PERRc Contes Perrault, Charles
A843SAADf Frankenstein à Bagdad Ahmed Saadawi
A843SAIDe Un enfant de coeur Said, Mohamed
A843SEBBj La jeune fille au balcon Sebbar, Leila
A843SHIBr Reflets sur un mur blanc Shibi, Adania
A843TAIAj Le jour du Roi Taia, Abdellah
A844BEAUf La Femme indépendante de Beauvoir, Simone
A892BOUDc Cinq Fragments du Désert: Edition bilingue français-arabe Rachid Boudjedra editor, collectif
A892BROSa Arabic stories for language learners: traditional Middle-Eastern tales in Arabic and English Bros, Hezi & Mansur, Lutfi
A892HALLn Nouvelles arabes du Proche-Orient Boutros Hallaq, Ives Gonzalez-Quijano
A892HUSNm Modern Arabic Short Stories Husni, Ronak; Newman L. Daniel
A892KOBAc Des contes en langue arabe pour tous. Antologie bilingue Hadjadji, Hamdane
A892MAJIs Solange die Sonne noch scheint Abdul Rahman Majid Al-Rubaie
A892MARDa Anthologie de poésie arabe contemporaine Farouk Mardam-Bey editor, collectif
A892MARDam Anthologie poétique (1992-2005): Edition Bilingue. Mahmoud Darwich. Mahmoud Darwich, editor Farouk Mardam-Bey, trad. Elias Sanbar
A892SALHf Fragments du Livre du Naufrage Salhab, Ghassan
A892TOELs Les Suspendues (Al-Mu’allaqât) : Edition bilingue français-arabe trad. Heidi Toelle, collectif
A892ZAKHn Nouvelles policières du monde abbasside trad. Katia Zakharia, collectif
A895HOSSa And the Mountains Echoed Khaled Hosseini
A895HOSSk The Kite Runner (Arabic Edition) Hosseini, Khaled
A895HOSSt A Thousand Splendid Suns (Arabic Edition) Hosseini, Khaled
A895SCHAe Erzähle der Nacht / Damascus Nights Schami, Rafik
A914MORRo Over Europe Morris, Jan
BG440CLEMj J’Apprends à Écrire Game to learn the latin alphabet
BG440DRAYb Mon cahier magnetique alphabet lapin Game to learn the latin alphabet
BG440VALLa ABC Game to learn the latin alphabet
BG790DISNj Memo Games. Handy Manny. Memory game
BG790RAVEi Ravensburger Puzzle. Ice Age 3. Puzzle
CH305PHILe Enfants du Luxembourg, Kinder in Luxemburg Monique Philippart & Simone Thill
CH320UNICt Das Taschenbuch der Kinderrechte UNICEF-Luxembourg
CH398GAVAg Good Moral Stories in Tigrigna Gavaert, Eric / Kaewkhammul, Anan / Volkov, Valentyn
CH400AUZOm Mon premier trilingue Auzou, Philippe
CH400BAREp Mon P’tit Imagier: Légumes Corinne Baret-Idatte
CH400MILLEp Mon Premier Imagier: Francais – Arabe Houda Ayoub & Hélène Boisson
CH400USBOm Les Mille Premiers Mots en Arabe Heather Amery
CH438BOESr Rund um das Jahr Bösse, Susanne
CH438BOESs Im Supermarkt Bösse, Susanne
CH438BOESw Was ziehen wir heute an? Bösse, Susanne
CH440BASTc Cahier d’écriture. Entraînement méthodique à l’écriture Bastien, Danièle
CH440CHALc Cahier d’écriture. Pour bien s’entraîner à l’écriture Chalot, Melissa
CH440CLEMj Bloc d’écriture les lettres Bristot, Vanna
CH440NIZAl Les lettres de l’alphabet Marie-Françoise Mornet
CH440ZNUm Mon cahier d’exercises. Premiers pas vers l’écriture. ZNU
CH823CARLv The Very Hungry Caterpillar Carle, Eric / El-Nimra Sonia
CH823DONAg The Gruffalo Donaldson, Julia
CH823JAVAe Elephant in the Dark Mina Javaherbin, Eugene Yelchin
CH832DONAgl De Grüffelo Julia Donaldson & Axel Scheffler
CH833BOIEb Bestimmt wird alles gut Kirsten Boie & Jan Birck
CH833KELLw Willkommen bei Freunden Keller, Aylin / Meyer, Rebeca
CH833KOBAz Zuhause kann überall sein Kobald, Irena
CH833LOBEk Das kleine ich bin ich Lobe, Mira
CH833SCHAw Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm Rafik Schami; Ole Könnecke
CH833TUCKa Alle da! Unser Kunterbuntes Leben Anja Tuckermann & Tine Schulz
CH833WINTba Bin ich klein? Philipp Winterberg & Nadja Wichmann
CH833WINTbt Bin ich klein? Philipp Winterberg & Nadja Wichmann
CH833ZAGHw Wer hat mein Eis gegessen? Zaghir, Rania
CH843FAVRm Main blanche, main noire Favreau, Jacqueline / Abdelkafi, Maya
CH843JOBEk Kimia et le caillou conteur Jobert, Claire
CH843PIQUm Mon miel ma doucer: Edition bilingue. Michel Piquemal. Élodie Nouhen
CH890WEIGf Findling: comme tombé du ciel, wéi vum Himmel gefall, como caído do céu Barbara Weigl
CH892JOBEl Le langage du coq Jobert, Claire / Jalali, Hadi
CH892JOBEr La ruse de l’agneau Jobert, Claire / Mondjazi, Farmehr
CH892JOBEs Le secret du potier Jobert, Claire / Sanjari, Jamileh
CH892LOISt Le tapis d’Ishmaar Loisillier, Maud/Jobert, Claire
CH892MAZIc La colère de P’tit nuage : Edition bilingue français-arabe Habib Mazini
CH892MAZIw Die Wut der kleinen Wolke Mazini, Habib
CH892MOSSc Citrouille qui roule Mossadegh, Nassereh
T823CONLw Wildflower Girl Conlon-McKenna, Marita
T823THOMc Creature of the Night Thompson, Kate
T823ZEPHr Refugee boy Zephaniah, Benjamin
T928BROWm My left foot Brown, Christy
 If you prefer, you can see the PDF version: Our Catalog of Books